Haruki Murakami
L’auteur raconte l’histoire d’une souris qui rencontre un chat végétarien et cela m’a interpellé, il y développe le concept de la chance. Alors j’ai écris une version de cette rencontre.
N’hésitez pas à écrire la vôtre, je la partagerais sur mon blog d’écrivain.

Une nuit une souris entre dans une cuisine. À cette heure, elle pense qu’elle ne risque rien. Elle se dirige vers le garde-manger. Elle y distingue la masse sombre de deux paniers, et de l’un deux, dépasse des fanes de carottes. Elle se précipite vers les paniers quand tout à coup, l’un des paniers se rue sur elle et la plaque au sol avec une patte toute griffue.  Elle se dit que mourir tuée par un panier de légumes serait une bien triste de mort. Le panier lui chuchota quelque chose à l’oreille. La masse sombre n’était qu’un chat, mais pas n’importe quel chat : un chat végétarien, et c’est pour les carottes qu’il était là.

• Tu es un chat végétarien, s’exclama-t-elle, alors je ne risque rien.
• Je ne mange pas de viande, juste des légumes.
• Alors je suis sauvée !
• En principe.
• Mais pourquoi, en principe ?
• Je n’ai pas fait mon coming-out, et tu sais, être un chat végétarien est très dur à vivre. Dans le monde des félins, on n’aime trop ceux qui ne font pas comme les autres. Et si en plus, vous les souris, vous veniez à en parler. Je suis vraiment désolé, cela doit rester entre nous. Je ne vais te manger, je vais te tuer.
  
  Le chat joignant la griffe à la parole égorgea la petite souris.

Version originale page 115 et 116 1Q84 Livre 2 Haruki Murakami